Acaba de reeditarse una de
las primeras obras de Zuca Sardan, el más longevo de los colaboradores de Insolación.
Tan raros se han vuelto los ejemplares de su
Dessin linéaire géométrique, ou Géométrie pratique à l’usage des écoles primaires que ha habido que recurrir a
la quinta edición, de 1876, en vez de a la primera, que vio la luz en la
primavera de 1872, como nuestro ilustre amigo muy bien recuerda.
Esta es una obra visionaria, que anunciaba
el surgir del arte abstracto pero que ya en su tiempo ejerció notable
influencia sobre grandes espíritus como Strindberg o Rimbaud. Lamentablemente,
Isidore Ducasse había fallecido dos años antes; sin duda, este libro hubiera
sido encomiásticamente citado en sus Poésies, quizás como una de las
grandes obras del siglo.
Nos congratulamos de que el Maestro Zuca
comience a ver rescatada su infinidad de rarezas literarias. Existía desde hace
años una gran presión para que se hiciera al fin asequible este volumen, que
ahora aparece inscrito con todos los honores en una política de conservación
patrimonial de las obras de la literatura francesa puesta en marcha por Hachette
Livre en colaboración con la BNF. Muy pronto, otros seguirán.
Dessin linéaire géométrique ya está a la venta en librerías y en línea, pero la presentación oficial
solo tendrá lugar próximamente en la Sala Áurea de nuestro Hotel, donde Armando
Azar proferirá unas palabras.
Me gusta la portada, porque parece una caja de puros. Mis felicitaciones al Maestro Zuca, y espero que me inviten a la presentación.
ResponderEliminarYa pedí este gran libro, de que tanto me habían hablado. Se consigue a buen precio en Amazon. Gracias a GHI por dar la noticia.
ResponderEliminarMaestro Zuca cuenta con una legión de admiradores en el mundo. ¿Para cuándo una reedición de "Os mystérios"?
ResponderEliminarMestre ZZZZZuca é fixe!
ResponderEliminarAu cours des recherches que nous avons entrepris sur le peintre explorateur Auguste-François Biard, l’évidence s’est imposée de l’influence du Dessin linéaire géométrique de Sardan sur toute une génération de jeunes artistes lyonnais formés par l’école troubadour de Richard et de Révoil. Plusieurs d'entre eux, aujourd'hui méconnus, ont contribué au dévellopement d'un courrant inédit de pensée, qui ébranla l’hégémonie naturaliste dans l’art occidental. Car il ne s’agit point d’un simple manuel qui leur a servi de guide, mais bien d’un traité, s’appuyant sur un symbolisme puisé dans des sources pythagoriciennes, qui condense dans des lignes claires et et des formes subtiles les grands principes tant ésotériques qu’exotériques dont fait écho la légende des siècles. Ces formules de sagesse intemporelle ne proposent, en somme, qu’une seule et définitive interdiction dans les chemins abstraits du raisonnement formel: nul ne peut jamais sortir par la même voie par laquelle il a accédé à un espace déterminé quel qu'il soit. Voilà ce que rapporte le dessin linéaire de Sardan, génialement allégorisé par Biard dans ses portraits de Lapons ou sa Fabrication du curare par des sorcières en Amazonie. Voilà ce qui se pressentait déjà dans les rites des pythagoriciens de Calabre, qui faisaient un usage bien reglé de l’entrée de service et de la sortie principale d’un édifice, fût-il publique ou privé.
ResponderEliminarSegundo pesquisa realizada nos mais recentes teletros consultados em arquivos particulares, a obra Geométrie pratique a l’usage des écoles primaires, apesar da importância incalculável na formação de tantos artistas europeus de finais do século XIX e começos do XX (v. conclusões de erudita investigação no comentário acima), é apenas uma versão ao francês do trabalho original de mestre Sardan. Este foi escrito provavelmente em tupiniquim, em algum momento da primeira década do século XIX. A versão ao francês foi realizada pelo próprio mestre, pois seus alunos do Lyceo Pytanga não falavam tupiniquim. A obra original, portanto e infelizmente continua perdida mas, segundo é possível concluir da leitura dos teletros, mestre Sardan está revisando com muita curiosidade e entusiasmo a versão francesa, no intuito de planejar uma nova edição. Alvíssaras!
ResponderEliminarAtención, amigos, a este enlace:
ResponderEliminarhttp://triplov.com/revistaTriplov/geometria-pratica-de-pontes-e-calcadas/